pop will eat itself

I hope this is the right place for this kind of thing but I can't reply to PMs. Here is what my screen looks like:


I think the reply/forward buttons should be in that big empty space in the red box.

Ok I'll pm you as a check and see if you can reply. post here if you can't